Wie finden Sie die Herkunft Ihres italienischen Nachnamens heraus? Der Mini-Guide

Kurioses über italienische Nachnamen: Woher wissen wir, woher unserer stammt?

Hier ist ein Mini-Leitfaden mit Hinweisen auf spezialisierte Websites zu diesem Thema.

So entdecken Sie die Ursprünge des italienischen Nachnamens

• 1. Analysieren Sie die Endung des Nachnamens. In Italien verraten oft die Endungen von Nachnamen das geografische Herkunftsgebiet: -i (z. B. Bianchi, Conti) → typisch für Norditalien. -o (z. B. Russo, Romano) → häufig in Süditalien. -eo-Zusammensetzungen (z. B. De Luca, Di Pietro) → häufig in Mittel- und Süditalien vorhanden.
• 2. Suche nach der Bedeutung des Nachnamens. Viele Nachnamen leiten sich von Berufen ab: Esposito („ausgesetzt“, anvertraut), Ferraro (Schmied) oder von körperlichen Merkmalen: Russo (rotes Haar), Bianchi (helles Haar) und geografischen Ursprüngen: Romano (aus Rom), Calabrese oder Calabresi (aus Kalabrien), Pugliese (aus Apulien), Leccese (aus Lecce), Cosentino (aus Cosenza).
• 3. Studieren Sie die historische Verbreitung. Einige Nachnamen sind eng mit einer Region verbunden: Lombardi – Lombardei, Napolitano – Kampanien, Siciliano – Sizilien.

Zusätzlich zu den ersten drei Punkten gibt es noch einige weitere Hypothesen zu analysieren. Hier sind sie unten

• 4. Konsultieren Sie Archive und spezialisierte Websites. Es gibt Online-Tools, die bei der Rückverfolgung der Herkunft von Nachnamen helfen: Cognomix (www.cognomix.it) und Gens Italia (www.gens.info). Diese Portale zeigen die aktuelle und historische Verbreitung von Nachnamen in Italien.
• 5. Fragen Sie in der Familie. Mündlich überlieferte Familiengeschichten sind oft der erste Schritt zur Entdeckung wertvoller Informationen: Herkunftsstädte, Einschiffungshäfen (wie Neapel oder Genua) oder alte, erhaltene Dokumente.

Bei vielen italienischen Auswanderern kam es im Ausland zu einer Änderung ihres Nachnamens aus sprachlichen oder bürokratischen Gründen. Aus Di Giovanni könnte beispielsweise De John oder einfach Giovanni geworden sein. Kurz gesagt: Italienisch wird in der Welt auch durch Nachnamen wahrgenommen.

Möchten Sie Italien besuchen? Klicken Sie hier, um unsere Angebote zu entdecken!