Am 27. August fand in Malfa die XIV. Ausgabe der Äolisches Festival in der WeltZehn Tage lang, bis zum 6. September, treten die Inseln Salina, Lipari und Alicudi erneut in einen Dialog mit ihren Auswanderern. Die Veranstaltung wird vom Äolischen Auswanderungsmuseum (IRCE) und den Gemeinden Santa Marina Salina, Malfa, Leni und Lipari organisiert. Das Festival macht in mehreren Dörfern Station: Malfa, Lingua, Santa Marina Salina, Rinella, Lipari und Alicudi. Eröffnet wird es mit den Historikern Marcello Saija und Michela D'Angelo, die anhand von Dokumenten die Auswanderung von den Äolischen Inseln schildern. Auch der Literatur kommt keine Grenzen: Lorenza Zambon präsentiert ihr Werk „La dama degli argonauti“. Der Höhepunkt der Eröffnung findet am 28. August statt: die Feier zum 100-jährigen Bestehen der Panarellese Society of Brooklyn, die Anfang des 20. Jahrhunderts von Auswanderern aus Panarea gegründet wurde. Der Abend wird mit einem Auftritt der Panta Rei Band und einer Hommage an die verstorbene Designerin Barbara Vergnano fortgesetzt. Am 29. August sprechen wir in Lingua über sizilianische Weine, die mit Geschichten von Aufbruch und Rückkehr verwoben sind.
Am 3. und 4. September richtet das Festival seinen Blick auf die andere Hemisphäre. Im Mittelpunkt steht die äolische Gemeinde Melbournes, präsentiert durch Initiativen von Cristina Neri. Tausende Inselbewohner wählten Australien zu ihrer neuen Heimat und brachten ihren Dialekt, ihre Rezepte und ihre religiösen Bräuche mit. Heute halten ihre Nachkommen diese Verbindung lebendig, oft ohne die Inseln selbst je gesehen zu haben. Das große Finale findet am 6. September auf Alicudi statt, der kleinsten und abgelegensten Insel des Archipels. Hier wird das hundertjährige Bestehen der Alicudi Society of Brooklyn gefeiert, einer Vereinigung, die gegründet wurde, um eine über zwei Kontinente verstreute Gemeinschaft zu vereinen. Ein Jahrhundert später ist dieses Band ungebrochen.
Die Organisatoren beschreiben das Festival als eine Mischung aus „Erinnerung, Büchern und Musik“. Es ist mehr als nur ein Kulturprogramm. Es ist eine Möglichkeit, die Verbindung zwischen denen, die geblieben sind, und denen, die gegangen sind, über Generationen hinweg aufrechtzuerhalten. Die Äolischen Inseln blicken auf eine über hundertjährige Geschichte der Auswanderung zurück. Tausende Familien verließen die Inseln aufgrund von Hunger, Armut oder auf der Suche nach einer besseren Zukunft. Sie nahmen nur wenige Koffer und die Erinnerung an eine vulkanische Landschaft mit, die man nicht so schnell vergisst.
Heute kehrt diese Erinnerung jeden Sommer zurück, in Form von Geschichten, Liedern und Gesichtern, die selbst Generationen später noch wiedererkennen. Manche kommen zum ersten Mal aus Brooklyn, auf der Suche nach dem Nachnamen eines Urgroßelternteils auf einem Grabstein. Andere, aus Melbourne, entdecken online den Dialekt, den ihre Großeltern in der Küche nie verlernt haben zu sprechen. Zehn Tage lang, zwischen Lagerfeuern am Meer und dem gemeinsamen Betrachten alter Fotos, werden Salina, Lipari und Alicudi für alle einfach wieder zu Hause.
