Segeln in der Lagune zum Tal der Sieben Toten, zwischen Legende und Mysterium. Wir sind etwa sechzig Kilometer von Venedig entfernt, am letzten Ausläufer der Lagune, bevor wir zum Festland zurückkehren und dann nach Süden zu den abwechslungsreichen Gewässern der Po-Delta die sind nicht so weit weg. Wir befinden uns zwischen Chioggia und der Insel Pellestrina. Im Hintergrund, im Westen, kann man an klaren Tagen die Küste des Teils der Provinz Venedig erkennen, der jetzt an die Region Padua grenzt. Im Osten befindet sich der "Kordon" der Inseln der venezianischen Küste, die das historische Venedig vor dem Feuer der Adria schützen, wenn es auftritt.
In diesen Gewässern die Legende der Tal der sieben Toten. Ein Volksmärchen, eine uralte Geschichte und ein Hauch von Horror. Mit einigen Variationen entsprechend den verschiedenen Orten in der Lagune, an denen es erzählt wird, aber auf jeden Fall mit den dunklen und düsteren Tönen der Gothic-Geschichte. Oft auf den Tag der Toten gesetzt.
Die Geschichte von den sieben Fischern und dem verlassenen Kind im Tal
Die Legende besagt, dass in dieser dunklen und stürmischen Nacht ein Bragozzo (ein typisches Schiff der oberen Adria) mit an Bord war sieben Fischer mit der Absicht, die an diesem Abend besonders schweren Netze zu schleppen. In Wirklichkeit täuschte das Gewicht, denn es waren keine Fische, sondern die Leiche eines Mannes. Sie zogen ihn an Bord, legten ihn auf das Deck und suchten dann, in einen schrecklichen Sturm geraten, Schutz, indem sie ein nahe gelegenes Tal mitten in der Lagune erreichten.
Sie waren kalt, verängstigt, müde und hungrig. Als sie einen Kason im Tal erleuchtet sahen, ließen sie das Boot am Ufer vertäut und erreichten diesen Ort. Hier war er ein kleiner Junge mit seinem Hund. Allein, hungrig und kalt wie und vielleicht mehr als die sieben Fischer. Doch obwohl sie ihn sahen, ignorierten sie ihn und machten sich bereit, etwas zu essen vorzubereiten. Fertig war es, sie verschütteten eine dampfende Polenta auf dem Holztisch.
Dem Jungen, der um einen Bissen bat, antworteten sie lachend und scherzend, dass er den schlafenden Mann im Boot anrufen solle (damit sie ihn täuschen wollten). Wenn er mit ihm zurückkommen könnte, würden sie ihm ein Stück Polenta anbieten. Unnötig zu erwähnen, dass der kleine Junge zum Boot ging und vergeblich versuchte, etwas aufzuwecken, von dem er nicht wusste, dass es eine Leiche war. Er erklärte den sieben Fischern, dass der Mann wirklich nicht aufwachen wollte. "Komm wieder zurück - antworteten sie spöttisch - nur wenn du mit ihm auftauchst, bekommst du ein Stück Polenta." Wie es war oder nicht, schaffte es der kleine Junge, den Mann aufzuwecken. Leicht vorstellbar Überraschung der sieben Fischer, die den armen Unschuldigen böse verspottet hatten, als sie erkannten, dass sich diesmal hinter dem Jungen genau die Leiche befand, die sie ins Boot geschleppt hatten. Wer dachte, er sei tot und wer lebte jetzt.
Erstaunen, Überraschung, eine schreckliche Angst erfassten sie, als der Mann mit dem Finger auf jeden von ihnen zeigte und die Sünden aufzählte, die sie begangen hatten. Sie erinnerten sich an ihren Mangel an Sensibilität und Mitgefühl für das Unglück dieses armen verlassenen Jungen, den sie verspottet hatten. Dann ließ er sie tot fallen. Alle, einer nach dem anderen. Nur der Junge und der Hund wurden gerettet: der erste wegen seiner Unschuld, der zweite wegen der Treue, die er ihm erwiesen hatte. Der Legende nach stürzte der mysteriöse Mann zurück in die Lagune und verschwand. Am nächsten Morgen wurden in diesem Cason der südlichen Lagune die sieben Toten gefunden. Und seitdem ist dieses Gebiet für alle, die in der Lagune segeln, das Tal der sieben Toten.
In der südlichen Lagune kann man noch die Ruinen des alten Tals der Sieben Toten sehen
Vom Tal der Sieben Toten gibt es heute nur noch wenige Steinhaufen, ein paar Ruinen, die bei Ebbe auftauchen und die Spuren einer alten Siedlung sind. Aber die Geschichte ist seit jeher bekannt, überliefert durch mündliche Überlieferung und darüber hinaus. Der Schriftsteller aus Chioggia Pier Giorgio Tiozzo Gobetto schreibt darüber kürzlich in einem seiner Essays. "Das Tal ist in der Lagunendokumentation seit den ältesten Zeugnissen vorhanden und es wird in der Kartographie des frühen sechzehnten Jahrhunderts berichtet. Cristoforo Sabbadino bezeichnet es als 'Evening Valley' und eine Aquarellzeichnung von 1655 des fachkundigen Publikums Gio. Battista Bagatella (in den historischen Archiven von Venedig aufbewahrt) weist deutlich auf die Casone im Tal hin.
Laut Gobetto hätte die Geschichte im Zusammenhang mit dem Tal der sieben Toten aus drei Hauptgründen eine gewisse Berühmtheit gehabt. Das Vorhandensein einer antiken Stätte, die dieses Fischertal im Zentrum der Lagune benennt. Die starke symbolische Bedeutung, die mit der Zahl Sieben und dem Tod verbunden ist. Es war 1916 wiederbelebt von Gabriele D'Annunzio der sich in seiner Kurzgeschichte "La Leda ohne Schwan" an sie erinnert. So sehr. Zwischen Geschichte und Legende, tagsüber und mit der Sonne verdient es hier sicherlich eine Bootsfahrt. Nachts und bei schlechtem Wetter ist es vielleicht besser, aufzugeben. Wenn nicht aus Angst vor den nur erzählten Fakten, sicherlich, weil die Lagune, die normalerweise ruhig und friedlich ist, auch bei Dunkelheit und schlechtem Wetter sehr tückisch sein kann.
(Ph Kredit: Facebook-Seite Die wunderbaren geheimen Orte von Tri-Veneto, Historisches Archiv von Venedig)