Die neuen Emojis, die, die Apple auf iPhone, iPad und Mac vorstellen wird, sie sprechen auch Italienisch. Und sie tun es mit einer grafisch recht gut übersetzten Geste, die in Italien verwendet und immer wieder zurückgenommen wird. Die geschlossene Hand mit den Fingern gruppiert sich zu einem Bündel nach oben, um eine Reihe von Fragen ohne Worte zu formulieren: Was bedeutet das, was du willst, was du sagst, was du tust, wohin gehst du ... und so An. Es versteht sich von selbst, dass die grafische Übersetzung (die fest und nicht beweglich wie Gifs ist) dieses sehr italienischen Ausdrucks ihm eine eher flache Bedeutung verleiht ... In dem Sinne, dass die Person, die die Geste ausführt, eine Person aus Fleisch und Blut ist , seine Interpretation variiert je nach der Bewegung des Handgelenks, dem Ausdruck der Augen und des Gesichts im Allgemeinen, in einigen Fällen auch je nach Verwendung eines verbalen Ausdrucks. Aber wie auch immer, wir befinden uns jetzt in einem Zeitalter, in dem alles oder fast alles mit traurigen oder lächelnden, schmollenden oder tränenreichen Gesichtern ausgedrückt werden kann… egal, ob der wahre Sinn nicht klar ist. Wichtig ist, die Idee zu vermitteln.

Dieses neue ausdrucksstarke Modell, weil es vor allem für die jüngeren Generationen so geworden ist, wird mit der Ankunft des Herbstes bereichert. Es gibt 117, die verschiedenen Kombinationen von Personen und Hautfarben gezählt, die neuen Emojis, die durch das Update des Betriebssystems iOS 14.2 eingeführt wurden, das ab diesem Monat auf Apple-Smartphones verfügbar sein wird. 200 waren bereits im letzten Jahr angekommen, jetzt sind wir mit diesen Innovationen fast XNUMX neue Stimmen in diesem digitalen Vokabular, das unsere Sprache revolutioniert. Sprache, die so weit wie möglich neue Trends respektiert und politisch korrekt ist.

Das neue politisch korrekte Emoji, eine Frau im Smoking und ein Mann mit Hochzeitsschleier

Schauen wir uns an, wie wir unsere digitalen Gespräche bereichern können. Im neuen Emoji-Pack finden wir zum Beispiel einen Mann, der ein Baby mit der Flasche füttert und einen anderen mit Hochzeitsschleier.

Neue Apfel-Emojis – Tierhochzeiten

Gegengewicht zum Piktogramm einer weiblichen Figur im Smoking. Und unter den Neuheiten die Flagge und das Transgender-Symbol. Für die kommenden Weihnachtsferien werden wir viele Weihnachtsmann-Gesichter haben, mit unterschiedlichen Hautfarben und Genres. Bei Bedarf verwenden wir auch gerne zwei nationale Symbole, wie die russische Matroschka und den australischen Bumerang. Der Sommer ist vorbei, aber mit dem Flip-Flop-Emoji sind wir bereit für den nächsten.

Blaubeeren, Paprika, Focaccia ... eine Robbe und eine schwarze Katze unter den Apfel-Emojis

Wir könnten berichten, dass wir Tee mit einer schönen Teekanne trinken. Apropos Essen, es gibt jetzt auch gefüllte Oliven, Blaubeeren, Paprika und Focaccia sowie Tamal Roll und Fondue. Der Ninja kommt und auch ein Militärhelm. Unter den Tieren machen das Mammut und der Bison, die Fliege und die Kakerlake ihren Einzug, eine wirklich süße und reine Robbe ... die schwarze Katze. Dank dieser neuen Emojis können wir auch über Anatomie sprechen, wobei Herz und Lunge sehr realistisch gezeichnet sind. Und dann der Eimer und der Spiegel, die Zahnbürste und der Schraubenzieher, das Akkordeon und sogar ein Zauberstab!

Neue bunte Apfel-Emojis

Ein schönes Smiley-Gesicht, aber mit einer Träne, die fällt, wird uns helfen, manchmal widersprüchliche Gefühle zu erzählen. Und wir werden es lieben, hoffentlich bald das neue Emoji von zwei Menschen (kein Gesicht, keine Farbe, kein Geschlecht, es erinnert uns sehr an Magrittes Lovers) zu verwenden, die sich umarmen. Die Bedeutung einer Geste, die in diesen Harte Zeiten wir hoffen, dass wir uns so schnell wie möglich erholen.

Apples neue Emojis sprechen auch Italienisch letzte Änderung: 2020-10-15T18:00:03+02:00 da Christina Campolonghi

Kommentare