Halloween kommt auch dieses Jahr wieder pünktlich. Und wie jedes Jahr bringt es die Kontroverse zwischen denen, die diese Party lieben und denen, die sie hassen, mit sich.
Die Frage, die wir uns stellen, lautet: Wie italienisch ist diese Partei?
Auf der einen Seite gibt es diejenigen, die argumentieren, Halloween sei eine angelsächsische Importpartei, die von der Gewalt der Medien aufgezwungen wurde. Es gibt diejenigen, die an der religiösen Front ihren heidnischen, wenn nicht sogar satanischen Aspekt unterstreichen.
Auf der anderen Seite gibt es diejenigen, die die Tatsache dokumentieren, dass in vielen, wenn nicht in jeder italienischen Region alte Traditionen existierten, die denen in Amerika sehr ähnlich waren. Um nur einen zu nennen, Andrea Cammilleri und die sizilianischen "morticini".
Aber wie immer scheint sich in diesem unwahrscheinlichen Gegensatz zwischen christlichen und heidnischen Traditionen (die immer nebeneinander bestanden) niemand auf den Mittelpunkt zu konzentrieren, auf das einzige, was die Realität verändert: den Namen.
Der Name Halloween
Der Begriff "Halloween" besteht aus drei archaischen Wurzeln, die auf ein einziges Wort enden: "all" bedeutet "alles", "heilig" bedeutet "heilig" und "Eve" bedeutet "Abend". Halloween bedeutet einfach "Allerheiligenabend".
Der Name selbst ist daher christlicher Tradition. In der Tat katholisch, weil die Protestanten die Heiligen nicht feiern. Und es bezieht sich auf ein Fest, das von Papst Gregor III. offiziell auf den XNUMX. November im XNUMX. Jahrhundert festgelegt wurde und ein früheres heidnisches Fest aufnimmt.
Tatsache ist, dass wir, wenn wir uns um den Pol drehen, feststellen, dass die Realität immer einfacher ist, als wir es uns vorgestellt haben. Und wenn Halloween das Fest aller Heiligen ist, denkt dann jemand, dass dieses Fest bereits existiert und auch in Italien einen eigenen Namen hat? Und es heißt Ognissanti.
So kann man als religiöser oder bürgerlicher Feiertag leben, sich als Hexe verkleiden oder Kürbisse schnitzen, aber mit ein bisschen stolz Kannst du das Wort Allerheiligen einfach als logisch verwenden? Wir haben dieses Wort, warum verwenden wir es nicht? Wenn wir nicht "Frohe Weihnachten" sagen, warum sollten wir dann "Happy Halloween" sagen?
