Ich bin Paola Stranges, ich bin im Italienischen Kulturinstitut, um den Präsidenten einer Firma, einer Schneiderei, zu interviewen, die das Made in Italy auf der ganzen Welt verbreitet hat. Der Präsident von E. Marinella, Dr. Maurizio Marinella.
Guten Abend Maurizio, möchten Sie über die historische Marke E. Mariella sprechen? Über seine Vergangenheit, Gegenwart und Zukunft?
Die Marke wurde geboren in 1914, also 105 Jahre Geschichte. Mein Großvater ist ein Genie, dann mein Vater Luigi, jetzt bin ich hier und da ist auch noch eine vierte Generation, mein Sohn. Ich kenne 105 Jahre. Der Traum meines Großvaters war es, in Neapel eine kleine Ecke Englands zu erfinden. Damals kleidete sich der elegante Mann in Englisch und die elegante Frau in Französisch. Mein Großvater ging nach England und fing an, Marken zu importieren, die dann sehr wichtig wurden. Die Rede ist von Aquascutum-Regenmänteln, Floris-Parfüms, Bridge-Regenschirmen, Lock-Hüten und vielen anderen Marken. Neben diesen großen Namen Wir haben zwei Workshops geschaffen, einen für Hemden und einen für Krawatten.
Neapel hatte zu dieser Zeit eine große Handwerks- und Schneidertradition, hat sie aber vielleicht noch heute. Alles wurde nach Maß gefertigt. Die Stoffe mussten englisch sein, aber die Herstellung musste streng neapolitanisch sein. So gab es bei der Herrenmode immer dieses Ping-Pong zwischen Neapel und London. Unmittelbar nach der Eröffnung begannen wir einen großen Erfolg zu feiern, auch weil der Laden vor der Stadtvilla namens Villa Royal war und ist. Es war der Treffpunkt der neapolitanischen Adelsfamilien, die morgens zu Pferd spazieren kamen und dann anhielten, um einige Dinge zu kaufen. Matilde Serao, die im Mattino schrieb, verglich unseren Shop mit einem "Dorfapotheke".
Der Laden war ein kleiner Treffpunkt, an dem sich der Marschall der Carabinieri, der Bürgermeister und der Apotheker trafen und das Schicksal der Stadt festgelegt wurde.
Der Erste Weltkrieg brachte große Schwierigkeiten. Noch mehr brachte es den zweiten Weltkrieg, als die italienische Regierung Sanktionen verhängte, für die Artikel nicht mehr aus England importiert werden durften. Das Motto der italienischen Regierung war "Italiener produzieren, konsumieren Italienisch".
Mein Großvater blieb vier Jahre in dem völlig leeren Laden. Er kam um neun Uhr morgens an und schloss um halb eins, dann öffnete er um vier wieder und schloss abends um acht mit einem leeren Laden, um sich bei den Kunden zu entschuldigen. Er sagte: "Die Situation wird sich ändern, aber im Moment bin ich hier, ich kann die Artikel aus England nicht bekommen".
Dann sind wir erwachsen geworden, die beiden Labore liefen sehr gut. Wir waren an einem Punkt angelangt, an dem wir etwa 70 Leute in den beiden Labors hatten. Dann kamen wir mit der Krawatte am Hals einiger wichtiger Persönlichkeiten an, die das Gesicht unserer Marke wurden. Von dem Kennedy-Familie an alle amerikanischen Präsidenten, aber auch an alle Präsidenten der Republik. Insbesondere möchte ich ernennen Präsident Cossiga der anfing, eine Schachtel mit 6 unserer Krawatten zu verschenken, wenn er ein Staatsoberhaupt besuchte. Präsident Leone, und dann Napolitano der für uns ein wichtiger Botschafter war. Aber auch Gorbatschow, Putin, kurz gesagt, wir sind mit unseren Verbindungen zu einem Bezugspunkt geworden. Dies liegt daran, dass E. Marinella Krawatte vermittelt und wird auch weiterhin „Handwerkskunst“ vermitteln.
Wir machen weiterhin Dinge wie mein Großvater, ebenso wie mein Vater, der versucht hat, die gleiche Qualität und die gleiche Liebe zum Detail zu bewahren. Dies hat uns einen großartigen Ruf und ein großartiges und schönes Image in der Welt verschafft.
Sie haben die wunderschöne Stadt Neapel mehr als einmal erwähnt. Wie wichtig ist diese Stadt für die Familie Marinella?
Neapel ist wichtig für Marinella und Marinella ist wichtig für Neapel. Ich erzähle dir eine Anekdote, die mich zum Lächeln bringt. Vor etwa 13 Jahren führte ein Kommunikationsunternehmen, das von Klaus Gavi, eine Reihe von Interviews in sechs italienischen Städten und auch in Neapel. Es gab zehn Fragen, eine dieser Fragen war "Wenn wir über Neapel sprechen, was ist die erste Person, die Ihnen in den Sinn kommt?" Also kam in erster Linie Maradona weil Maradona Für uns waren die Erfolge wichtig, mit ihm haben wir eine Meisterschaft gewonnen.
Auf dem zweiten Platz Toto, an dritter Stelle Marin, an vierter Stelle San Gennaro, an fünfter Stelle Bassolino. Für mich war es eine Quelle des Stolzes, schon vor San Gennaro angekommen zu sein. Jetzt fragen sie mich ein wenig nach dem Wunder, aber ich muss mich selbst organisieren.
Aus Ihren Worten wird deutlich, dass es auch so viel Leidenschaft für Tradition gibt. Marinella ist geboren und bleibt in Neapel, das bedeutet eine starke Bindung zu den eigenen Wurzeln
Die Verbindung mit dem Territorium ist für uns sehr wichtig. Als mein Großvater starb, sagte mir mein Vater: „Maurizio versucht den Leuten zu zeigen, dass wir wichtige Dinge von Neapel aus tun können, aber hauptsächlich in Neapel bleiben. Neapel ist meine Lebenskraft. Leidenschaft ist es, die mich immer mehr antreibt, diese Arbeit immer mit der gleichen Emotion fortzusetzen. Wir öffnen jeden Tag im Jahr um halb sechs morgens. Daher wäre es ohne starke Leidenschaft, ohne starken Anreiz, so viele Stunden am Tag im Laden zu bleiben, wirklich herausfordernd, ich mache es immer mit dem Wunsch, ein schönes Neapel, meine Familie zu zeigen und meinem Sohn vielleicht ein schönes Geschäft weiterzugeben Karte.
Was ist E. Marinellas Geheimnis? Wie macht man die E. Marinella Krawatte?
E. Marinellas Geheimnis ist a Stoff, die wir noch heute in England nach alter Tradition herstellen. Alle zwei Monate gehe ich nach England, um Tausende von Fantasien zu drucken und zu zeichnen. Diese Seiden werden noch wie früher von Hand bedruckt. Mit diesen neuen Technologien werden fast alle auf dem Markt befindlichen Seiden digital hergestellt. Wir nicht, wir drucken noch von Hand, die Farben sind definitiv wärmer und haben ganz andere Farbintensitäten.
Krawatten werden nach Maß gefertigt. Jede Krawatte wird als einzelnes Objekt geboren. Länger, breiter, schmaler, leichter, schwerer. Wir können unseren Kunden sechs verschiedene Gewichte anbieten, von den leichtesten über die schwersten bis hin zu den sehr schweren. Wir haben die Krawatten zum Beispiel für den Basketballspieler von Magic Johnson geknüpft. Er war ein Riese, als er in den Laden kam, traf er die Wahl der Krawatten mit dem Kopf in der Mitte des Kronleuchters, weil es die höchste Stelle war, er passte perfekt wie ein Friseurhelm, wir haben den Stoff von drei Krawatten verwendet, um mach ihm eine Krawatte.
Am Ende ist jede Krawatte ein Unikat. Aus jedem Design fertigen wir nur vier Krawatten. Die große Verfügbarkeit, der große Lust etwas Schönes zu vermitteln, der Farbe, ein bisschen das Neapolitanisches Genie das ist ein Gewürz, das in der Welt immer sehr geschätzt wird. Ich bin stolz, denn vielleicht haben wir bei diesem außergewöhnlichen Seidenobjekt, ein bisschen einzigartig, immer aktuell, immer anders, in einer Welt, in der alles verrückt spielt, vielleicht haben wir uns bei diesem außergewöhnlichen Stück Seide links und rechts, Norden und Süden geeinigt. Alle kamen unter diesem Gefühl zusammen, eine Krawatte zu tragen.
Wir haben die Krawatte immer weitergegeben, nicht als Zwang. Auch ich, wenn ich kann, vor allem im Sommer, ziehe es gerne aus. Mein Großvater sagte mir immer "Maurizio, wenn du immer den gleichen grauen Anzug trägst und jeden Tag die Krawatte wechselst, wird der gleiche graue Anzug wie ein anderes Kleid aussehen". Der Mann hat nicht so viele Möglichkeiten, Dinge zu tragen, ein Hemd, eine Krawatte, eine Uhr, das sind die Dinge, die einen Mann elegant machen. Die Krawatte soll mit Freude getragen werden, aber hauptsächlich wir möchten, dass unsere Krawatte auch ein Zeichen des Respekts ist, wenn wir ins Theater gehen, wenn wir zu einem Konzert gehen, wenn wir zu einer Hochzeit gehen. Ich muss sagen, dass ich sehr leide, in einigen wichtigen Theatern Italiens Leute mit zerrissenen Jeans zu sehen. Dies sind Situationen, die geschätzt und respektiert werden müssen.
Wie fühlt es sich an, ein Botschafter von Made in Italy in der Welt zu sein?
Ich bin sehr stolz, weil ich ein sehr einfacher Mensch bleibe. Es gefällt mir, ich bin froh, zuerst von meinem Großvater und später von meinem Vater ein wichtiges Zeugnis bekommen zu haben. Ich bin glücklich mit dem, was ich getan habe, aber hauptsächlich ist meine Leidenschaft, meine Emotion, ich wiederhole und betone es, ein schönes Neapel vermitteln, ein Neapel, das arbeitet, das engagiert ist, das Qualität produziert.
Ein Neapel, das jeden Tag um 5 aufwacht, um seine Kunden willkommen zu heißen. Um 6 Uhr bieten wir Kaffee und Blätterteiggebäck an. Das Gefühl der Akzeptanz ist auch ein weiterer Grundsatz, der früher für Italiener charakteristisch war und den wir vielleicht im Moment ein wenig verlieren, aber wir wollen ihn nicht verlieren. Wir öffnen um 6 Uhr morgens, es ist der beste Moment, den wir mit unseren Kunden leben.
Abschließend möchte ich Sie höflich um einen Gruß für alle Anhänger und Freunde von Italians.it bitten
Ich begrüße wirklich alle Italiener, die in allen Teilen der Welt leben, mit großer Emotion. Wir senden weiterhin ein schönes Italien. Es gibt eine „italienische Marke“ außerhalb Italiens, die beängstigend ist. Wir, die wir in Italien sind, merken es vielleicht nicht einmal. Ich habe es aus dem tiefen Süden geschafft, von Neapel aus, wo alles ein bisschen schwierig war oder eher an den Grenzen der Realität. Ich habe es geschafft, indem ich mit unglaublicher Kraft vorwärts gegangen bin, Daher ermutige ich Sie und hoffe, dass Sie auch weiterhin ein außergewöhnliches Italien vermitteln.
