"Arbeit„ist der Titel des Animationsfilms von Alain Ughetto das die Geschichte ihrer Großeltern, piemontesischen Bauern, erzählt. Migranten in Frankreich auf der Suche nach Glück zwischen Armut, Hunger, Kriegen, Krankheiten und Migration unter dem faschistischen Regime. Der Film wird mit der hergestellt Stop-Motion-Technik, mit Puppen, Bild für Bild fotografiert. Der Soundtrack ist vom Oscar-Gewinner signiert Nicola Piovani.
Arbeit, die Handlung
Der Regisseur erzählt das Leben seiner Großeltern Luigi und Cesira, die im ersten Jahrzehnten des zwanzigsten Jahrhunderts Sie verließen das Dorf Hughethera im Piemont, um dort Glück und ein besseres Leben zu finden Frankreich. Tatsächlich ist der Titel eine Anspielung auf die Arbeit seines Großvaters und der vielen Italiener, die ihre Heimat verließen.
So konnte Ughetto wiederentdeckt werden ihre eigene Herkunft, seine Geschichte und Traditionen. Es ist eine animierte Geschichte, die viele Themen auf originelle Weise berührt.
Alles kommt aus einer Anregung, aus einer Erinnerung, wie der Autor sagt: „An Familientagen, wenn wir am Tisch saßen, sagte mein Vater immer, dass es in Italien, im Piemont, eine Stadt namens Ughettera gäbe, in der alle Einwohner wie wir Ughetto hießen. Als mein Vater starb, beschloss ich, hinzugehen und nachzusehen. Es existierte wirklich: Ughettera, das Land der Ughettos! An diesem Tag vor neun Jahren begannen meine Recherchen und damit wurde die Geschichte dieses Films geboren".
Manpower, die Fertigungstechnik
Der Regisseur und Schöpfer verknüpft individuelle Geschichte mit universeller Geschichte und schafft so einen Kurzfilm, der die Form eines kleinen Kunstwerks annimmt, das mit Sprache, Objekten und Charakteren direkt zu Herzen geht. Die Besonderheit des Films ist die Verwendung von Stop-Motion, die Schritt-für-Schritt-Animation in vielen Gemälden, in denen 23 Zentimeter hohe Knetpuppen verwendet werden. Auch Gegenstände sind symbolisch. Der Regisseur greift dann in die Handlung ein, da es sich um eine Geschichte handelt, die ihn beschäftigt, indem er einen idealen Dialog mit seiner Großmutter verbindet und auch auf der Bühne mit seiner Hand interveniert, die den Figuren Gegenstände anbietet, mit einem Fuß usw. Das Auffälligste ist, dass Ughettos Puppen zu Menschen werden, indem sie sich von der Ebene der Fiktion lösen, die oft das Markenzeichen des Kinos sein will.
Ein Film, der auch Schulkindern gezeigt werden soll, um ihnen die italienische Migration zu Beginn des 1900. Jahrhunderts zu erklären.
Die Geschichte der italienischen Auswanderung im Kino erzählt
Die italienische Emigration wurde dem Kino durch viele Filme erzählt, wie zum Beispiel: „Der Weg der Hoffnung“ von Pietro Germi; „Nuovomondo“ von Emanuele Crialese, durch die bittersüßen Komödien von Luigi Zampa mit Claudia Cardinale und Alberto Sordi in „Bello, ehrlich, ausgewandertes Australien...“ und von Franco Brusati, mit Nino Manfredi in „Pane e cioccolata“. Ein Thema, das uns Italienern sehr am Herzen liegt und das uns an Opfer, Schmerz und Geschichten erinnert.
ANERKENNUNGEN
Der Spielfilm, der auf Dutzenden internationalen Festivals von Locarno bis Yokohama präsentiert wurde, hat bereits ein Dutzend Preise gewonnen, darunter den Efa für den besten europäischen Animationsfilm. Eine internationale Koproduktion, die unter anderem von der Turin Piedmont Film Commission – Piedmont Doc Film Fund, der Generaldirektion Kino und Audiovisuelles des Ministeriums für Kultur und Eurimages unterstützt wird.
Die Veröffentlichung des Animationsfilms
Der Film kommt am 31. August in die italienischen Kinos, gefolgt von einer Vorführungstour mit dem Regisseur und einer Ad-hoc-Ausstellung im italienischen Migrationsmuseum in Genua, die ab dem 5. August geöffnet ist.
Sehen Sie sich hier die an Trailer .
Kommen Sie vorbei und nutzen Sie die Sommeraktion, bei der neue Filme zum Sonderpreis von 3 Euro gezeigt werden
Titelbild: Mit freundlicher Genehmigung von Lucky Red
