Pisa und Valletta, Partnerschaft zwischen der Stadt Toskana und die Hauptstadt von Malta. In den vergangenen Tagen war eine Delegation der Stadtverwaltung von Pisa, angeführt von der stellvertretenden Bürgermeisterin Raffaella Bonsangue, zuständig für Städtepartnerschaften und internationale Zusammenarbeit, zu Gast in Malta. Der Bürgermeister von Valletta Alfred Zammit machte die Ehre. Ziel des Abkommens ist es, „solide menschliche und kulturelle Beziehungen zwischen den beiden Städten aufzubauen. Ein Beitrag zur Integration europäischer Bürger, die in ihren Geschichten gemeinsame Werte haben, in denen sie sich wiedererkennen“. Tatsächlich beziehen sich die historischen Beziehungen zwischen den beiden Städten auf dieOrden von Malta, bereits im zwölften Jahrhundert. Nachdem die Städtepartnerschaft vereinbart wurde, schloss sich die pisanische Delegation mit der von Valletta zusammenItalienischer Botschafter in Malta Fabrizio Romano.
Städtepartnerschaft zwischen Pisa und Valletta
Stellvertretende Bürgermeisterin Raffaella Bonsangue, auf Initiative. „In einem so komplizierten Moment für das Leben unserer Gemeinden, mit einem Krieg vor den Toren Europas die uns in eine Zeit stürzte, von der wir glaubten, dass sie in der Geschichte begraben sei, ist es umso wichtiger, dass Städte und nationale Regierungen sich alle Mühe geben, Freundschaftsbande zu knüpfen. Zusammenarbeit und Austauschbeziehungen. Grundlegende Elemente zur Förderung jener Werte von Demokratie und Freiheit, die die Grundlage unseres bürgerlichen Zusammenlebens bilden.
Ich bin auch sehr zufrieden, dass unsere Stadt alte Beziehungen zu einer Stadt wiederherstellen kann, die für die Routen des Mittelmeers und den Handel von grundlegender Bedeutung ist. Die pisanische Stadtverwaltung sagte, man sei sich sicher, dass die Möglichkeiten zum Austausch und zur Auseinandersetzung mit Valletta sie werden mehrere sein. Von der Tourismusentwicklung und wirtschaftlich zur Hochschulbildung für Studenten. Twinning ist auch eine Gelegenheit, das neu zu entdecken glorreiche Geschichte von Pisa, einer alten Seerepublik, Seemacht im Mittelmeer vom XNUMX. bis XNUMX. Jahrhundert.
Die alten Verbindungen zwischen den beiden Städten
Das Atelier von Maria Luisa Ceccarelli Lemut e Gabriella Garzella, beide Professorinnen an der Universität Pisa. "Wir begrüßen mit Genugtuung - schreiben die beiden Professoren - die Zustimmung zu der Vereinbarung, an die wir geglaubt haben, seit das Projekt Gestalt angenommen hat, aufgrund unserer langen Besuche in der maltesischen Hauptstadt für Studien über das pisanische Priorat„Orden des Hl. Johannes von Jerusalem, heute Malta. Neben der mediterranen Berufung, die die beiden Städte seit Jahrhunderten prägt, gibt es weitere historische und aktuelle Verbindungen.
Einerseits der Kult des pisanischen Heiligen Ubaldesca, in der zweiten Hälfte des 1205. Jahrhunderts in Calcinaia geboren und XNUMX in Pisa gestorben St. John's Co-Kathedrale von Valletta, früher eine Klosterkirche des Malteserordens. Dies im Rahmen von Tagungen zu europäischen Kathedralen. Wir stehen für jede Zusammenarbeit zur Verfügung, die von der Gemeinde Pisa im Hinblick auf Partnerschaften als angemessen erachtet wird, und hoffen auch auf die Fortsetzung und Vertiefung der Beziehung zu den örtlichen Gelehrten ".
Wir danken Botschafter Fabrizio Romano für die Verwendung der Fotos.
