In den ersten Takten des Films Ein schwarzer Jesus von Luca Lucchesi, zwei Jungs, sind am Strand von Siculiana Marina und einer sagt dem anderen (mehr oder weniger), dass sie hier einen schwarzen Christus haben und ihn lieben. Sie lieben ein Stück schwarzes Holz, aber sie mögen Schwarze nicht auf die gleiche Weise. Die beiden Jungen lachen. Die beiden Jungen sind Afrikaner. Es ist zufällig. Wie zufällig es ist, irgendeine Farbe zu haben. Geboren auf der anderen Seite des Mittelmeers. Am Strand unterstreichen sie einen Widerspruch, einen von Hunderten von Widersprüchen, die unsere Gesellschaft beleben.
Die Themen des Dokumentarfilms A Black Jesus
Es ist leicht, „Willkommen“ zu sagen, Integration, das wirkliche Meer, das es zu überqueren gilt, ist, wie man diese Worte zu konkreten Taten und Taten macht. Ein schwarzer Jesus befindet sich in einer Stadt in der Region Agrigento. Sikulisch. Es ist der Ort, an dem Gaetano Lucchesi, Lucas Vater, geboren wurde. Hier kehrt der Regisseur, jetzt Ehemann und Vater, zurück, um Teile seiner selbst zu finden. Um eine mögliche Zukunft zu erzählen und zu beobachten, was vor uns liegt.
In Siculiana verwandelten sie nicht ohne weiteres ein Hotel in ein Empfangszentrum: Villa Sikania. Ein Professor, Alessandro Tedesco, lehrt Landbewohner Italienisch L2. Junge Afrikaner füllen die Straßen des Landes, um die endlosen leeren Stunden des Wartens mit Sinn zu füllen.
Siculiana, die Stadt, in der A Black Jesus gedreht wurde
Siculiana es ist ein Ort ewiger Wiederkehr. Viele Sikuler sind auf der Suche nach Arbeit und Einkommen nach Nordeuropa ausgewandert. In dieser Dynamik, in der Ängste, Schwierigkeiten und kleine Missverständnisse gedeihen, besucht Edward, ein 19-jähriger ghanaischer Junge, jeden Abend die Messe und begeistert sich für den jährlichen Ritus des Schwarzen Christus , ist ein Moment tiefer Emotionen für die ganze Gemeinschaft, den er dem Heiligen anvertraut 'zu prumissa, die intimsten Wünsche. Das Ritual wird zu einer Gelegenheit, sich gegenseitig zu spiegeln.
Edward fragt und erhält die Erlaubnis, die zu tragen Sommer, das Simulakrum des Heiligen, eine Aufgabe, die normalerweise sizilianischen Kindern anvertraut wird. In der Endphase. In einem Aufstand von Feuer Spiele, Menschenmenge und roten Taschentüchern, geht Edward mit dem Schwarzen Christus auf seiner Schulter weiter. Und er kann es nicht glauben. Er sagt es zum Sternenhimmel. Ich bin's unten.
Eine Prumissa wir wissen nicht was es ist. Ein paar Tage später wird Sikania geschlossen und er wird versetzt. Und wenn Ein schwarzer Jesus endet mit einem Fragezeichen, hinterlässt eine leuchtende Spur der Hoffnung und überwindet die Ironie der Anfangszeilen. Weil Edward das Misstrauen überwindet und in Siculiana bleiben will, sagt er das entschieden.
Wir trafen den Regisseur Luca Lucchesi, der seinen Urlaub auf Sizilien verbrachte. Hier mit seiner Frau Hella Wenders (der Film wird von Wim Wenders produziert) und Kindern. Liebevoll, entspannt und aufmerksam. Luca vermisst keine einzige Emotion, in seinem Land mit seinen Lieben zu leben. Ich denke, der Film zelebriert den Wert der Begegnung und zeigt verschiedene Pläne. Wir sind es gewohnt, Migranten in anderen Kontexten zu sehen, vor allem als Untergebene und Arbeit. Im Notfall, Landungen, Exodus. In Ein schwarzer Jesus etwas anderes nehmen. Zutiefst wahr und beunruhigend.
Der Brief von Luca Lucchesi
Luca Lucchesi rief vor einigen Jahren die Sikulianer zusammen mit einem offenen Brief an, der von der Website der Gemeinde Siculiana heruntergeladen werden kann, in dem es in einem Auszug heißt:
Seit vielen Jahren kultiviere ich die Idee, einen Film zu machen, der Siculiana in seinen vielen Facetten erzählt. Noch nie wie in diesem Sommer habe ich das Bedürfnis verspürt, die Erinnerungsorte meines Vaters in einem Porträt zu kristallisieren. Ich sagte mir: wenn nicht jetzt wann. Ich möchte in aller Bescheidenheit ein Jahr aus Siculianas Leben in einem Dokumentarfilm erzählen, der den Ehrgeiz hat, für das europäische Publikum hochattraktiv zu sein.
Es wird kein Einwegfilm, sondern ein "Chor"-Projekt sein, das dem Zuschauer die Möglichkeit gibt, wirklich in den Alltag des sizilianischen Volkes einzutauchen, mit seinen Schätzen und seinen Schwierigkeiten, seinen Traditionen und seinem Zorn, seiner Liebe für Land und ihre Migrations-, An- und Abreisegeschichte (...) Also kein Film 'über' Siculiana, sondern ein Film 'mit' Siculiana".
Luca Lucchesi, im Film benutzt du einen distanzierten Blick, du erzählst die Erwartungen, die Stunden im Klassenzimmer, um Italienisch zu lernen, die gerauchten Zigaretten, die Telefonate mit dem Handy, die Art, den Glauben zu leben. Wie kam es zu diesem Ansatz?
Es ist immer einfach, über einen Film zu sprechen, wenn er fertig ist. Wenn der Prozess, wie heute im Fall von A Black Jesus, dass Sie mir diese Frage stellen, längst vorbei ist. Heute könnte ich Ihnen eine Antwort geben; Ich könnte lügen und sagen, dass es mein Ziel war, Zeit und Raum bis zum Einfrieren zu verlangsamen, mit den Erwartungen der Migranten in der Aufnahmeeinrichtung und vor allem mit dem gefährdeten Lebensraum der sozialen Gemeinschaft Schritt zu halten -Land. Aber ich würde lügen. Ich hatte keine Ahnung, wohin mich dieses Abenteuer führen würde. Und ich hatte weder einen Ansatz noch eine Anleitung, nicht einmal einen bestimmten Standpunkt dazu. Ich war einfach Zeuge von etwas, das meine Aufmerksamkeit erregte. Und in dieser Stimmung blieb ich während des gesamten Drehs. Von mir habe ich nur Neugier und Geduld mitgebracht. Viel Geduld. Vielleicht ist deshalb gerade in Italien der Blick anders als erwartet, wenn es um Migration geht oder ganz allgemein Themen, die der populistischen Politik am Herzen liegen.
Vertrauen Sie Ihren Augen, ein Beispiel aus A Black Jesus
Mein Blick ist mein. Und ich beanspruche das Recht eines jeden von uns, sich unseren Blick wieder anzueignen und so wieder unseren Augen zu vertrauen. Natürlich reichen die Augen nicht aus. Der nächste Schritt ist der Verstand. Und dann ist da noch der Bauch, das Herz. Ich habe das Glück, es zu meinem Job gemacht zu haben. Und genau das interessiert mich am Kino am meisten, die Fähigkeit, den Staffelstab an den Zuschauer weiterzugeben, ihn mit Neugier und Geduld anstecken zu können. Zwei grundlegende Waffen des Friedens in einer geteilten Welt und in der ewigen Barmherzigkeit von Divide et impera ... und was wäre, wenn wir mit Neugier und Geduld unser Aussehen und unsere Bedürfnisse, unsere Zweifel und unsere Hoffnungen teilen würden? Wäre unsere nicht eine bessere Welt?
Die Beziehung zu den Orten, an denen wir leben. Wo Erinnerung und Zuneigung uns binden. Was haben Sie bei dieser Erfahrung über sich selbst herausgefunden?
Ich kannte Siculiana, aber ich kannte die Siculianer nicht gut. Dank des Films konnte ich diese Lücke schließen. In gewisser Weise kenne ich jetzt auch meinen Vater besser, der viel von seinem Charakter und seiner Art von Siculiana übernommen hatte.
Siculiana, das Herkunftsland Ihres Vaters, was bedeutet das für Sie?
Siculiana bedeutet mir sehr viel. Heute mehr denn je. Es war nicht immer so. Heute kann ich sagen, dass Siculiana das Land ist, das für mich gebraucht wurde, zitiert Pavese. Und nicht um des Verlassens willen, sondern aus dem ständigen Wunsch, dort zu bleiben, zurückzukehren, es weiter zu entdecken. Auch ich möchte nach und nach zur Veränderung in Siculiana beitragen. Wenn ich in zehn Jahren oder wer weiß wann wirklich wieder dort leben möchte, möchte ich, dass es ein saubereres, umweltfreundlicheres Land ist, mit mehr Grün und weniger Beton. Wie viel Beton in Siculiana… Und natürlich möchte ich, dass Siculiana mit jungen Mädchen und Jungen gefüllt wird, aus allen Nationen und Ländern, aus jeder Kultur und Religion… Ich möchte, dass es ein Land voller Vielfalt wird.
Jetzt lebst du den Zustand eines Italieners, Sizilianers, eingebürgert in Berlin. Was vermissen Sie an Italien? Wie sehen Sie das von außen?
Ich vermisse Italien sehr, aber Sizilien natürlich mehr. Vor allem vermisse ich die Einfachheit, mit der es möglich ist, menschliche Beziehungen aufzubauen, auch wenn diese von einer gewissen Solidität sind. In Berlin ist das nicht dasselbe. Zumindest habe ich diese Erfahrung bisher gemacht. Freundschaften sind schwer aufzubauen und noch schwieriger zu pflegen. Aber vielleicht ist es mein Ding. Es stimmt, dass ich jedes Mal, wenn ich in Sizilien bin, vor allem im Sommer, immer neue Leute treffe, Freundschaften schließe, mein soziales Leben eine außerordentliche Beschleunigung erfährt.
Der Eventabend von Siculiana
Der Film Ein schwarzer Jesus wurde in einer Abendveranstaltung auf der Piazza Umberto am 25. Juli in Siculiana gezeigt. Überfüllt, soweit es die Covid-19-Distanz zulässt. Organisiert im Rahmen des Mittelmeersommers, einem von der Stadtverwaltung und dem Bürgermeister Peppe Zambiente dringend gewünschten Veranstaltungskalender. Die ordentlichen Stühle, die vom Kirchplatz ausgingen. Auch die Landesband fehlte nicht.
Die Sikulianer hatten Gelegenheit, sich wieder zu treffen. Das heißt, sich selbst mit neuen Augen zu sehen. Und sie hatten keine Angst. Andererseits. Edward Zorobah erhielt seine Ehrenbürgerschaft. Er wurde mit dem Gaetano-Lucchesi-Preis ausgezeichnet. Gerade von der Familie des Regisseurs gegründet, um verdiente Projekte und Menschen zu fördern. Ein guter Anfang. Die helle Spur leuchtet weiter.
