„Es gibt Tage, da stehe ich auf und denke, ich habe die Welt in der Tasche. Und dass alles da ist, an Ihren Fingerspitzen - Sie müssen es nur dehnen. An anderen Tagen jedoch geraten selbst die engsten Dinge außer Kontrolle und werden verdammt distanziert. Ich weiß, dass es früher oder später unvermeidlich ist, das Leben wird mir die Rechnung präsentieren. Aber ich weiß auch, dass, wenn es an einem Tag schlimmer wird, es immer den nächsten und den übernächsten geben wird“. Dies ist die sehr aufregende Eröffnung von "Morgen kommt schnell", Buch von Silvio Governi, römischer Direktor von Alberto Sordi Ein Italiener wie wir. Es ist ihr Debütroman, der in einer fesselnden und lebendigen Handlung von Giorgia erzählt. Prominenter Direktor der neuen Generation - Regierungen - hat bei Werbespots, Programmen und Fernsehdokufilmen Regie geführt Rai und zahlreiche Dokumentationen und Kurzfilme.
Silvio Governi: „Zum Beispiel“, Vaterschaft und sein Debütroman
Unter den Werken von Silvio Governi gibt es "Beispielsweise“, Ein Kurzfilm mit der Teilnahme von Vinicio Marchioni und Sabrina Impacciatore. Der Kurzfilm handelt von einem Vater, der sich, genervt von wirtschaftlichen Problemen, für eine extreme Geste entscheidet. Eine Bank ausrauben. Erstaunlich ist, dass seine Frau und sein Sohn am Tag des Überfalls zu den Kunden der Bank gehören. Die Arbeit entspringt dem Interesse des Regisseurs für „Zufall“, „Schicksal“ und für das Thema der Vaterschaft, ihm lieb. Unter seinen zukünftigen Projekten taucht der Wunsch auf, einen Film basierend auf seinem Roman „Domani Arriva Veloce“ zu machen.
Am XNUMX. Geburtstag von Alberto Sordi, Silvio Governi ist der Direktor von "Alberto Sordi, Ein Italiener wie wir“, Doku-Film konzipiert und geschrieben von Giancarlo Gouvern, erzählt von Sabrina Impacciatore und produziert von Außergewöhnliche Produktion mit Rai Kino in Zusammenarbeit mit dem Alberto Sordi Museumsstiftung. Vorschau auf Maxxi di Roma am 12. Februar kommt es in die Kinos und weiter Raiuno anlässlich der Feierlichkeiten zu seinem XNUMX. Geburtstag.
Wir haben ihn für Sie interviewt, aber bevor wir beginnen, werden wir uns mit einem weiteren Zitat aus seinem Roman einlullen. „Was mir mit vierzehn am meisten Angst macht, ist der Mangel an Träumen. Ich meine Tagträume, die von Hoffnungen sprechen, von Ambitionen. Meine Träume dauern eine Nacht". Morgen kommt schnell, Edizioni Piemme.
Alberto Sordi: ein Italiener wie wir
Silvio, wie siehst du Sordis Komödie im soziokulturellen Kontext, in den er eingetaucht war? Sordi war vor allem eine Art "Historiker", wenn wir es so definieren wollen, weil es immer von seiner Zeit erzählt hat, oder besser gesagt vom Italiener des XNUMX. Jahrhunderts. Vom ersten Weltkrieg zum zweiten Konflikt, durch die Nachkriegszeit, den Wiederaufbau, das Wirtschaftswunder und die Krise. Wenn er heute noch bei uns wäre, wäre er sicherlich Zeuge des Niedergangs unseres Landes. Die Großartiger Schauspieler hob die Laster, die Tugenden, die Schwächen, die Kleinlichkeit, die Ängste und sogar die Komplexe, die Ticks und die Einstellungen von uns Italienern.
Die Charaktere von Alberto Sordi
"Wie können wir die dramatische Feigheit von Oreste Jacovacci vergessen, der vor dem Erschießungskommando"La Grande Guerra"Vom Meister Mario Monicelli, er verliert seine Tapferkeit. Und wie ein ängstlicher Mensch wimmert er vor Angst, weil er gezwungen ist, als Held zu sterben. Oder die Stärke, das Lösegeld und in gewisser Weise dieHeldentum der Zeichen von Leutnant Alberto Innocenzi in Alle zu Hause di Luigi Comencini. Als er schließlich in einer Geste des Stolzes mit dem Maschinengewehr zu schießen beginnt, um die Heimat nach dem 8. September gegen die Nazi-Besatzung zu verteidigen. Und man könnte endlos weiter erzählen jedes einzelne Facette von uns Italienern durch die viele charaktere gespielt vom großen Schauspieler Alberto Sordi “- fährt Governi fort.
Oft stellten sie einen schwachen und unterwürfigen Italiener dar, der sich Mühe gibt, es zu bekommen Gefälligkeiten und Privilegien wie wäre es mit "es Vigil". Aber auch sein Charakter vielleicht exquisiter komisch wie der von Nando Menikoni von "Ein Amerikaner in Rom". Hier hat es noch die Schraube Schauspieler bereit, uns einen zurückzugeben fesselnde Satire di Tracht von Italien nach dem Krieg, in dem der Mythos für Amerika erzählt wird. Von uns Italienern damals viel geträumt und begehrt.
Und wie können wir vergessen"Die Vitelloni“, Das Meisterwerk von Federico Fellini mit denen er bereits zusammengearbeitet hatte"Lo sceicco bianco". Darin skizziert Sordi wunderschön der Prototyp des damaligen jungen Mannes in den 50er Jahren. Ruhelos, verächtlich und gleichgültig gegenüber dem, was ihn umgibt, nie wirklich erkannt und so unreif, dass er sich erst am Ende erlösen kann, indem er erkennt, wie unbedeutend und leer sein Leben ist. Aber ohne den Mut zu haben, sich dem zu stellen und sich endgültig und vollständig zu ändern. Und wie unglaublich aktuell es immer noch ist Fellini-Figur von Alberto gespielt von Sordi.
Alberto Sordi: große Ikone des italienischen Kinos
Welcher Aspekt des Komikers hat ihn Ihrer Meinung nach zu einer der größten Ikonen des italienischen Kinos gemacht?
In der Tatsache, dass die Italiener haben sich in ihm wiedererkannt, und wenn sie sich nicht wiedersähen, würden sie ihre Mitmenschen, Verwandten, Nachbarn, ihren Arbeitskollegen finden. Von all diesen Charakteren Sordi wusste, wie man Mängel erkennt und Schwächen, indem man sie mit großer Wirksamkeit erzählt und in einigen Fällen sogar die Zeiten vorhersagt und antizipiert. Denn wer sind am Ende die Charaktere in den Filmen, die der Schauspieler spielt, wenn nicht wir selbst? Sordi konnte, auch dank brillanter Regisseure wie Fellini, Monicelli, Comencini und Steno, eine ganze Bevölkerung freilegen.
Und die Italiener, die dadurch repräsentiert und beschrieben werden vielgestaltige und polychromatische Zeichengalerie die sich über Jahrzehnte italienischer Geschichte erstreckt und von der Sordis Gesamtwerk geprägt ist, erkennen sie sich in den Eigenschaften und Besonderheiten dieser Charaktere, die von dem Schauspieler, der uns meisterhaft interpretiert wird, meisterhaft interpretiert werden ein Fresko unseres Landes so voller Widersprüche, Spaltungen und trotzdem immer voller Schwung und großer Willenskraft, Erfindungsreichtum und Erlösung. Ein Schauspieler, der war der Spiegel, manchmal treu und anders, aber immer realistisch, eines Italiens, das nicht mehr existiert aber das repräsentiert unsere tiefsten Wurzeln, um die herum die Italiener entstanden und aufgewachsen sind.
Wer war der nationale Albertone?
„Sordi, oder der nationale Albertone, ist derjenige, der sich dank seiner immensen und außergewöhnlichen Arbeit als „Künstler“ und als Mann dem durchschnittlichen Italiener näher gebracht hat. Er kam den gewöhnlichen Menschen nahe, durch ein Identifikationsverfahren. Wir alle haben in Alberto Sordis Filmen nach Italien gesucht. Wir Italiener haben uns in diesen zahlreichen, grotesken und dramatischen Charakteren widergespiegelt wer hat interpretiert. Und am Ende, wie in der fiktiven Stadt Macondo di Einhundert Jahre Einsamkeit von Gabriel Garcia Marquez, bei diesen Filmen fanden wir uns selbst wieder. Ich bin sicher, wenn es in hundert Jahren noch jemanden gibt, der Italien und die Italiener des XNUMX. Jahrhunderts kennenlernen möchte, wird es für ihn nützlich sein, die Filme von Alberto Sordi zu studieren. Ein Erbe, das uns gehört und zu dem wir verpflichtet sind, es zu erzählen, zu verbreiten und an neue Generationen weiterzugeben".
Hundert Jahre seit seiner Geburt: ein Erbe, das es zu erzählen gilt
Silvio, Welche Schwierigkeiten hatten Sie, diesen Doku-Film so viele Jahre nach seinem Tod zu drehen? Keine Schwierigkeit, denn Sordi war der erste Konservator seines kulturellen Erbes. Zeit seines Lebens setzte er sich und seiner Karriere ein Denkmal. Darin schießen Hausmuseum dass ich als Junge nur von außen gesehen und mir vorgestellt hatte, ohne jemals die hohen Mauern oder das Tor überqueren zu können, darauf zu warten, dass er herauskommt, um ihn in das Haus meines Vaters zu bringen, um ihren Geburtstag zu feiern, getrennt von einem einzigen Tag, gab eine große Emotion für mich und die gesamte Crew.
Wir wanderten durch diese wundervollen Hallen, diese Räume und das kleines Theater an einigen Stellen, der wahre Schatz des Hauses, wo Alberto Freunde mit seinen privaten Auftritten unterhielt. Hier zeigte er seine Filme mit großem Respekt, aber vor allem Ehrfurcht. Und dazu in der Galerie davon Juwelentheater wo Alberto saß, ein wenig abseits, diskret, als ob er die Gefühle seines Publikums abwägen und ihre Reaktionen ausspionieren wollte, hatte ich Glück und glaubte, ihn zu sehen. Und fast, für einen Moment, fühlte ich ihn wieder ganz nah bei uns. Sordi ist 17 Jahre nach seinem Tod noch heute einer der lebendigsten Künstler unserer Vorstellung.
Sordis Erbe heute
„Es wird angenommen, dass ein Charakter wie Sordi keine Erben hat. Existiert tatsächlich der Erbe von Totò oder der Erbe von Chaplin? So was Es ist schwierig, einen Erben von Alberto Sordi . zu finden. Aber es gibt einen Schauspieler, der mit Sordi verglichen werden kann, und es ist Carlo Verdone, ebenfalls ein Römer, der darauf bedacht ist, die Typen einzufangen, die aus der Gesellschaft seiner Zeit hervorgehen. Sordi wird ihn als Sohn im Film haben wollen“Reisen mit Papa". Wenn wir dann an einen Erben denken wollen, einen Schauspieler, der über seine Zeitgenossenschaft spricht, fällt es mir schwer, ihn zu identifizieren “- sagt der Regisseur.
"Auch weil die italienische Komödie, die Ende der 50er Jahre beginnt, auch wenn Alberto ihr einige Jahre zuvor mit ironischen und komischen Tönen, ernsten und sogar dramatischen Themen von gesellschaftlicher Relevanz und Gebräuchen begegnet war, ein Moment unwiederholbarer Kultur ist, der Geburt nur an Einzelkinder und ohne Erben wie Tognazzi, Gassman, Manfredi und Mastroianni, sowie die große Monica Vitti. Eine Zeit, in der bedeutende Kinomeister wie Germi, De Sica, Steno, Monicelli, Risi, Scola, Loy, Salce, Comencini, Wertmüller, um nur einige zu nennen, einzigartig in der Welt bleiben werden Geschichte des italienischen Kinos".
Der große Schauspieler und sein Privatleben
Im Februar 2003 sagte Ettore Scola bei der Beerdigung von Sordi: „Er hat uns nie erlaubt, traurig zu sein“. Wie war Deaf im Privatleben wirklich?
Und es ist kein Zufall, dass dieser Satz von Ettore Scola geäußert wurde, der ihn unter anderem in zwei Episoden von "Die neuen Monster: Wie eine Königin und Trauerrede". Gerade letzteres erinnert uns daran Komiker geben ihrem Publikum keine Chance, wenn sie sterben traurig sein. Im Film kann die Beerdigung des Schauspielers und Komikers nicht wie die echte sein, der großen Beteiligung des Volkes, aber sie muss mit dem Charakter übereinstimmen. So wie es der Schausteller-Sordi mit seiner Komikerin Formichella macht, zwinkernd, den Witz aufbauen, den Spott, die Peitsche, bis hin zum gemeinsamen Singen mit der Theatergruppe als letzte Hommage. Warum denn Albertone bei uns war so im Privatleben wie im Kino, Schändung und Geißel der Mängel von uns Italienern.
Anmerkungen: Danke Carlo Carere, Emmanuel Pellegrino e Massimo Montebove für die Zusammenarbeit.
