Natalie Portman erzählt Vanity Fair vom Charme unseres Landes, der außergewöhnlich familiären Atmosphäre, die sie und ihre Familie einen ganzen Monat in der Toskana umgab. Monat, von dem er wünschte, er würde nie enden.
Paolo Sorrentino, einer der schönsten Köpfe unseres Landes, Oscar-prämierter Regisseur, Autor und Drehbuchautor, hat bei der Mai-Sonderausgabe von Vanity Fair Italia Regie geführt. Aus der traumhaften Hülle (Flamingos in der menschenleeren Nacht auf der Piazza di Spagna) kündigt Phase 4 der Stadt nach Sorrentino an, eine Phase, die mit der Rückkehr einer Idee von möglicher und anderer Schönheit zusammenfallen könnte.
In der Sonderausgabe finden sich Seiten der Zuneigung zu Italien und First-Person-Testimonials vieler internationaler Filmstars. Erinnerungen, Anregungen, die jeder nach dem Kontakt mit unserem Land mitbringt. Wer sie willkommen hieß, verzaubert.
Zeugnisse, die zusammen ein Akt der Liebe und ein großes Glück für die nahe Zukunft sind.
Wirklich verzauberte Worte sind die der Oscar-prämierten Schauspielerin Natalie Portman, die, wie sie bekennt, an unser Land gewöhnt und bedingungslos in die Toskana verliebt ist.
Als ich 19 war - Natalie sagt - Ich habe Star Wars: Episode II in Caserta gedreht, wo die Einheimischen meiner blonden Kollegin Liebesgedichte zugerufen haben [Hayden Christensen] als wir zur Arbeit gingen. Mit 24 machte ich mit Freunden eine Studienreise, besuchte Rom, Florenz und Venedig und bemerkte die unterschiedlichen Kunst- und Geschmacksrichtungen zwischen den Städten. Wir aßen gebratene Artischocken in Rom, Eis in Florenz, gewürzte Pasta in Venedig. Wir sahen die Statue von David, Raphael, Michelangelo, Beato Angelico, Tiziano, Botticelli, Piero della Francesca
Aber die Erinnerung, die das Herz der Schauspielerin am meisten erwärmt, ist der Urlaub in der Toskana mit ihrer Familie im Jahr 2014. Ein einmonatiger Aufenthalt, der wirklich nicht optimal begann.
Als wir am Haus ankamen, fiel mir als erstes die Hitze auf: die Feuchtigkeit, das direkte Sonnenlicht, weiß, blendend. Die Straßen waren leer. „Schau, auch die Italiener fahren um diese Jahreszeit weg, was ging dir da durch den Kopf?“, schalt ich meinen Mann. Den ersten Tag verbrachte ich versteckt im Schlafzimmer mit den Lehmwänden, las Elena Ferrante und blieb nur stehen, um meinen Mann erneut zu schelten, weil er kein klimatisiertes Haus gemietet hatte.
Doch dann erzählt Natalie, wie sie sich nach Einbruch der Dunkelheit durch die toskanischen Dörfer drängte, erst schüchtern, dann sich auf ein unbekanntes Klima einlassen ließ. Hier sind sie, die Italiener, die auf die Straße gehen und die Kühle des Abends genießen.
Die Zeit war ebenso stehen geblieben und hatte sich ausgedehnt. Wir fühlten uns wie in eine andere Zeit versetzt, in der Familien noch auf den gleichen vier Blocks lebten, die Kinder frei auf der Straße spielen konnten und die Großmutter zusammen mit den Kindern die beliebteste Person in der Familie war. Unbekannte schlugen unserem Sohn auf die Wange, spielten Ball mit ihm, damit wir zu Abend essen konnten, und sie sagten in italienischen Worten, die, da bin ich mir fast sicher, bedeute: Dein Sohn ist das schönste, intelligenteste und lustigste Kind, das wir je hatten bekannt.
Langsam, gesteht Natalie, wird ihre Stimmung fügsam. Das italienische Klima steckt sie an.
Die Magie des Ortes machte mich weich, und bald begann ich, meinen Mann zu umarmen, anstatt ihn zu schimpfen, und bewunderte den Vulkan, den er gelernt hatte, Gnocchi herzustellen, einen Hügel Kartoffeln mit einem Ei anstelle von Lava.
Solange sie sich überredet, die Rolle der Italienerin zu spielen.
Wir gingen einen Monat lang jeden Abend auf diesen Platz. Diese Abende schienen eine Ewigkeit zu dauern, und ich fühlte mich wie im Jahr 1952. Ich las weiter Der brillante Freund, mit dem Gesicht in der Mitte des Fächers, den wir in einem örtlichen Geschäft gekauft hatten, bis ich gezwungen war aufzuhören, mit Angst, denn der vierte Roman der Reihe war noch nicht auf Englisch erschienen. Unser Sohn lernte, das richtige Mannschaftshemd zu tragen, um abends auf den Platz zu gehen, und freundete sich mit Kindern an, mit denen er nur dank der Fußballsprache kein Wort wechselte.
Die Seiten von Vanity Fair geben die Magie zurück, den Zauber, den unser Land auf eine Frau ausüben konnte, die es gewohnt ist, gut aufgenommen, in Leichtigkeit verwöhnt und in Luxus verwöhnt zu werden. Doch Italien hat sie ohne Pomp entführt, mit dem umhüllenden Hauch seiner einzigartigen Normalität. Und Natalies letzte Worte erklären es so gut, wie wir es nicht konnten.
Mir ist jetzt klar, dass die Italiener gelernt haben, die Zeit zu beherrschen, unsere größte Ressource und auch der bedrohlichste Feind. Dieser Monat schien wie ein ganzes Leben. Und ich wollte nie nach Hause, auch wenn wir eine Klimaanlage hatten.
