Die Chiamavano Trinità, Backstage-Geschichten eines sehr berühmten Films, der gerade fünfzig geworden ist. Kultfilm im Gefolge der Spaghetti-Western, die in den sechziger und siebziger Jahren des letzten Jahrhunderts so in Mode waren. Der Meilenstein des halben Jahrhunderts wurde bereits in Neapel mit einer Multimedia-Ausstellung gefeiert, die dem gewidmet ist Bud Spencer, der beliebte neapolitanische Schauspieler, der 2016 verstorben ist und einer der Protagonisten des Films war. Von der Ausstellung bis zu einem fast schon familiären Gespräch – veranstaltet im Hotel Ca’Sagredo in Venedig – mit den Kindern als Protagonisten: Bud Spencer (der eigentlich Carlo Pedersoli hieß) und Regisseur Enzo Barboni, Künstlername EB Clucher. Die Journalistin Lisa Bernardini, Präsidentin des APS Eye of Art, spricht mit ihren beiden Kindern. Ein narratives Zeugnis der tiefen Freundschaft, die den Schauspieler und den Regisseur verband. Wie die beiden Söhne wiederum Freunde und beide in der Welt des Kinos engagiert.
Der Hintergrund des Films, erzählt von den Söhnen von Bud Spencer und Regisseur Enzo Barboni
Begleitet von Videos und Bildern laufen die Hintergrunderzählungen des Films völlig unveröffentlicht. Wie das Bild von Vater Carlo Pedersoli - sein Sohn Giuseppe, Drehbuchautor und Regisseur erzählt es -, der plötzlich verkleidet nach Hause zurückkehrt Cowboy und noch niemand in der Familie wusste von dem Film. Oder als - diesmal stammt die Geschichte von Marco Tullio Barboni, Drehbuchautor, Regisseur und Drehbuchsohn von Enzo - Terence Hill, ein weiterer Protagonist des Films, drei Tage lang fasten musste. „Er musste superhungrig sein – erklärte er – um die Szene glaubhaft zu machen, in der er sich vor eine Bohnenpfanne stopfte.
Wie können wir vergessen - fügt Barboni-Sohn hinzu - die vielen Fußballspiele, die als entspannende Pause zwischen den Szenen dienten. Carlo Pedersoli / Bud Spencer haben an diesen teilgenommen Sie gehen mit Maschinisten und Elektrikern. Viele der historisch gewordenen Zeilen wurden dort vor Ort von den Schauspielern selbst und insbesondere von Bud geschaffen. Sie kamen spontan auf Roman oder Neapolitan heraus. Für den Film wurden sie dann ins Englische und Italienische übersetzt. Das war der Geist. Das Vergnügen, Teil dieses Abenteuers zu sein. Heute bin ich erstaunt, wenn ich sie nicht nur von Menschen meiner Generation, sondern auch von vielen Jungen wiederholt höre. Sie traten in die gemeinsame Sprache ein. Eines vor allem, das von Millionen Fans erwähnt wird: Emiliano verrät nicht. Emiliano sagt alles. Mein Vater möchte wissen, dass sein Film mehr als eine Generation von Zuschauern zum Lachen gebracht hat».
Die große Freundschaft, nicht nur beruflich, mit Terence Hill
„Am Set herrschte eine gute Atmosphäre – erinnert sich Bud Spencers Sohn – ein starker und ich würde sagen einzigartiger Zusammenhalt. Der Erfolg des Films war auch das Ergebnis dieser Synergie. Mein Vater konnte im normalen Leben kein Pferd reiten, sprach kein Englisch, trug eine Jacke, hatte sich nie einen Bart wachsen lassen, hatte nie gehandelt. Sein Debüt im Kino, würde ich sagen, war eine plötzliche Magie. Die Geburt und der Erfolg dieses Films sind fast eine astrale Verbindung».
Dann gib einen Hinweis insbesondere die Freundschaft seines Vaters mit Terence Hill: „Sie verband eine besondere Freundschaft, die ein Leben lang hielt. Sie waren zwei sehr unterschiedliche Menschen: Terence kam früh am Set, er bereitete sich vor wie amerikanische Schauspieler. Stattdessen improvisierte mein Vater, um ihm zu helfen, war seine neapolitanische Natur. Allerdings zwei verschiedene schüchterne. Schauspieler aus der Berühmtheit, sehr schüchtern. Im Gegensatz zu anderen hatten sie nie eine Kontaktagenda, sie riefen nie jemanden an. Zwei glückliche Menschen, die ihre Fähigkeiten in den Dienst des Regisseurs stellen konnten. UND dem Regisseur Enzo Barboni ist es gelungen, die Gründungselemente dieses außergewöhnlichen Paares herauszuarbeiten".
Sie nannten ihn Trinity kippt den Clicé des gewalttätigen Westernfilms um
Tramps in der Tat. „Mein Vater – sagt sein Sohn Marco Tullio – hatte den Russlandfeldzug erlebt. Er war zu Fuß nach Italien zurückgekehrt… Nach diesem dramatischen Erlebnis erlebte er jeden Tag wie einen gefundenen Tag. Ein unkontrollierbarer Mann, der keine Hindernisse sah und sein ganzes Leben lang leicht lebte. Ich denke, das hat auch zum Erfolg des Films beigetragen, der wie die Fortsetzungen nie durch Zensur blockiert wurde, weil sie niemanden beleidigt haben. Seine Idee war es, das Klischee des gewalttätigen Westernfilms zu brechen“. Und die Kinder von Bud Spencer sprechen von Leichtigkeit, alle im Raum präsent: „Unser Vater hatte eine sehr unbeschwerte Lebensweise und eine große Leidenschaft fürLateinamerika".
Wahrscheinlich das gleiche wie Claudio Scarpa, Direktor des venezianischen Hotelierverbandes, Konsul derUruguay und Delegierter für Venetien der Grupo Consular de America Latina die zusammen mit Ava die Initiative gefördert und gesponsert haben. „Ich muss gestehen – sagte er – dass ich eine große Leidenschaft für Bud Spencer und die Filme des Paares habe. Sie geben eine Vision von der Welt, in der es Gutes und auch Böses gibt, das jedoch nie so böse ist und vier Ohrfeigen genügen, um es zu besiegen».
