Es gibt Tage, an denen ich einfach aufstehe und denke, ich hätte die Welt in meiner Tasche. Dass alles da ist, zur Hand - einfach dehnen. An anderen Tagen geraten selbst die engsten Dinge außer Kontrolle und werden verdammt weit. Ich weiß, dass es früher oder später unvermeidlich ist, das Leben wird mir eine Rechnung präsentieren. Aber ich weiß auch, wenn es an einem Tag schlimmer wird, wird es immer den nächsten und den übernächsten geben." Das ist der aufregende Beginn von "Morgen kommt schnell" - ein Buch von Silvio Governi, römischer Direktor von Alberto Sordi, Ein Italiener wie wir - 'Ein Italiener wie wir'. Es ist sein Debütroman, der in einer packenden und ereignisreichen Handlung von Giorgia erzählt. Prominenter Direktor der neuen Generation - Regierungen - er hat bei Werbespots, TV-Programmen und Doku-Filmen Regie geführt für Rai und zahlreiche Dokumentationen und Kurzfilme.
Silvio Governi: „Zum Beispiel“, Vaterschaft und sein Debütroman
Unter den Werken von Silvio Governi gibt es "Beispielsweise”- 'Zum Beispiel', ein Kurzfilm, der unter Beteiligung von Vinicio Marchioni und Sabrina Impacciatore gedreht wurde. Es geht um einen Vater, der sich, genervt von wirtschaftlichen Problemen, für eine extreme Geste entscheidet. Eine Bank ausrauben. Erstaunlich ist die Tatsache, dass unter den Kunden der Bank am Tag des Überfalls seine Frau und sein Sohn sein werden. Die Arbeit entsteht aus dem Interesse des Regisseurs an „Zufall“, „Schicksal“ und an der Thema Vaterschaft, ihm lieb. Zu seinen Zukunftsplänen gehört der Wunsch, einen Film basierend auf seinem Roman zu machen.Morgen kommt schnell".
Anlässlich XNUMX. Geburtstag von Alberto Sordi, Silvio Governi ist der Direktor von "Alberto Sordi, Ein Italiener wie wir“, Ein Dokumentarfilm konzipiert und geschrieben von Giancarlo Governi, erzählt von Sabrina Impacciatore und produziert von Außergewöhnliche Produktion mit Rai Kino in Zusammenarbeit mit der Alberto Sordi Museum Foundation. Vorschau auf die Maxxi in Rom am 12. Februar kommt es anlässlich der XNUMX-Jahr-Feier ab Geburt in die Kinos und auf Raiuno.
Wir haben ihn interviewt, Aber bevor wir beginnen, werden wir mit einem anderen Zitat aus seinem Roman beginnen. „Was mir mit vierzehn am meisten Angst macht, ist der Mangel an Träumen. Ich meine Tagträume, die von Hoffnungen sprechen, von Ambitionen. Meine Träume dauern eine Nacht." Morgen kommt schnell, Edizioni Piemme.
Alberto Sordi: ein Italiener wie wir
Silvio, wie siehst du Sordis Komödie in dem soziokulturellen Kontext, in den sie eingetaucht war? Sordi war vor allem eine Art "Historiker", wenn wir es so definieren wollen, denn er hat immer seine Zeit erzählt, oder besser gesagt, der Italiener des XNUMX. Jahrhunderts. Vom ersten Weltkrieg zum zweiten Konflikt, durch die Nachkriegszeit, den Wiederaufbau, das Wirtschaftswunder und die Krise. Wenn er heute noch unter uns wäre, wäre er sicherlich Zeuge des Niedergangs unseres Landes. Die großartiger Schauspieler hob die Laster, Tugenden, Schwächen, Gemeinheiten, Ängste und sogar die Komplexe, Tics und . hervor Einstellungen der Italiener.
Die Charaktere von Alberto Sordi
"Wie können wir die dramatische Feigheit von Oreste Jacovacci vergessen, der seine Tapferkeit vor dem Erschießungskommando verliert"Der Große Krieg"Vom Meister Mario Monicelli. Und wie ein Ängstlicher jammert er erschrocken, weil er trotz seiner selbst gezwungen ist, als Held zu sterben. Oder die Stärke des Geistes, die Erlösung und in gewisser Weise die Heldentum des Charakters des Leutnants Alberto Innocenzi in Alle zu Hause by Luigi Comencini. Als er am Ende in voller Bewegung mit der Maschinenpistole zu schießen beginnt, um die Heimat nach dem 8. September gegen die Nazi-Besatzung zu verteidigen jede einzelne Facette der Italiener durch das viele charaktere gespielt vom großen Schauspieler Alberto Sordi “- fährt Governi fort.
Oft stellten sie einen schwachen und unterwürfigen Italiener dar, der seine Seele verdammte, um zu erhalten Gefälligkeiten und Privilegien wie in "es Vigil". Aber auch sein Charakter vielleicht exquisit komischer Nando Meniconi of Ein Amerikaner in Rom - 'Ein Amerikaner in Rom'. Hier gibt die Vision des Schauspielers jedoch einen fesselnde Satire of Zoll der Nachkriegszeit Italien in dem der Mythos für Amerika erzählt wird. Das geträumte und begehrte Amerika.
Und wie können wir vergessen"Die Vitelloni", Federico Fellinis Meisterwerk, mit dem er bereits zusammengearbeitet hatte"Lo sceicco bianco". Darin skizziert Sordi prachtvoll die Prototyp des jungen Mannes während der 1950er Jahre. Ruhelos, verächtlich und gleichgültig gegenüber seiner Umgebung, nie so richtig erkannt und so unreif, dass er sich erst am Ende erlösen kann, indem er erkennt, wie unbedeutend und leer sein Leben ist. Aber ohne den Mut zu haben, sich dem zu stellen und sich komplett zu ändern. Und wie unglaublich aktuell ist die Fellini-Figur des Alberto, gespielt von Sordi.
Alberto Sordi: große Ikone des italienischen Kinos
Ihrer Meinung nach, Welcher Aspekt des Komikers hat ihn zu einer der größten Ikonen des italienischen Kinos gemacht?
Vielleicht weil Italiener identifizierten sich mit hi, und wenn sie sich selbst nicht erkannten, sahen sie in ihm ihre Mitmenschen, Verwandten, Nachbarn, ihren Kollegen. Gehörlose wussten, wie man Fehler und Schwächen erkennt all diese Charaktere und erzählte sie mit großer Wirkung und in einigen Fällen sogar im Vorgriff auf die Zeit. Wer sonst sind die Charaktere in den Filmen, die der Schauspieler spielt, wenn nicht wir selbst? Sordi konnte ein ganzes Volk hervorbringen, auch dank brillanter Regisseure wie Fellini, Monicelli, Comencini und Steno.
Und Italiener, die dadurch repräsentiert und beschrieben werden facettenreiche und vielfarbige Charaktergalerie, die Jahrzehnte italienischer Geschichte umspannen und von denen Sordis Werk gespickt ist, erkennen sich in den Charakteristiken und Besonderheiten dieser Charaktere, die vom Schauspieler meisterhaft interpretiert werden. Sie geben uns zurück ein Fresko unseres Landes so durchdrungen von Widersprüchen, Spaltungen und doch immer voller Impulse und einer großen Willenskraft, Erfindungsgabe und Erlösung. Ein Schauspieler, der war der Spiegel, manchmal treu und manchmal ungleichmäßig, aber immer realistisch, von ein Italien, das nicht mehr existiert. Aber das stellt unsere tiefsten Wurzeln dar, um die herum die Italiener ausgebildet wurden und wuchsen.
Wer war der nationale Albertone?
„Sordi, oder der nationale Albertone, ist derjenige, der sich dank seiner immensen und außergewöhnlichen Arbeit dem durchschnittlichen Italiener als „Künstler“ und als Mensch näherte. Er näherte sich den gewöhnlichen Menschen, durch einen Identifikationsprozess. Wir alle haben in den Filmen von Alberto Sordi nach Italien gesucht. Wir Italiener spiegelten uns in diesen zahlreichen, grotesken und dramatischen Charakteren wider, die er spielte. Wie in der imaginären Stadt Macondo of Hundert Jahre Einsamkeit von Gabriel Garcia Marquez fanden wir uns in diesen Filmen wieder. Ich bin sicher, wenn es in hundert Jahren noch jemanden geben wird, der Italien und die Italiener des XNUMX. Jahrhunderts kennenlernen möchte, wird es für ihn nützlich sein, die Filme von Alberto Sordi zu studieren. Ein Erbe, das uns gehört und das wir zu erzählen, zu verbreiten und an die neuen Generationen weiterzugeben haben.“
Hundert Jahre seit seiner Geburt: ein Erbe, das es zu erzählen gilt
Silvio, mit welchen Schwierigkeiten hattest du so viele Jahre nach seinem Tod diesen Doku-Film zu machen? Keine Schwierigkeit, denn Sordi war der erste Konservator seines kulturellen Erbes. Zeit seines Lebens setzte er sich und seiner Karriere ein Denkmal. Darin filmen Haus-Museum dass ich als Typ nur von außen gesehen und mir vorgestellt hatte, ohne jemals die hohen Mauern oder das Tor überqueren zu können, darauf zu warten, dass er herauskommt und ihn zu meinem Vater nach Hause bringt, um seinen Geburtstag zu feiern, getrennt von einem einzigen Tag, es gab eine große Emotion für mich und die gesamte Crew.
Wir wanderten durch diese wundervollen Hallen, diese Räume und das kleines Theater von wenigen Sitzen, der wahre Schatz des Hauses, wo Alberto seine Freunde mit seinen privaten Auftritten unterhielt. Hier projizierte er seine Filme mit großem Respekt, aber vor allem Ehrfurcht. Und als ich auf der Galerie dieses Juwelentheaters drehte, in dem Alberto etwas abseits saß, diskret, als ob er die Emotionen seines Publikums abwägen und ihre Reaktionen ausspionieren wollte, fühlte ich mich glücklich und schien ihn zu sehen. Und fast, für einen Moment, fühlte ich ihn wieder ganz nah bei uns. Sordi ist 17 Jahre nach seinem Tod noch heute einer der lebendigsten Künstler unserer Vorstellung.
Das Erbe der Gehörlosen heute
„Es wird angenommen, dass ein Charakter wie Sordi keine Erben hat. Existiert Totòs Erbe oder Chaplins Erbe? So ist es schwierig, einen Erben von Alberto Sordi . zu finden. Aber es gibt einen Schauspieler, der mit Sordi verglichen werden kann, und es ist Carlo Verdone, ebenfalls ein Römer, der darauf achtet, die aus der Gesellschaft seiner Zeit hervortretenden Typen einzufangen. Gehörlose wollten ihn als seinen Sohn im Film Reisen mit Papaà - 'Reisen mit Papa'. Wenn wir dann an einen Erben denken wollen, einen Schauspieler, der seinen eigenen Zeitgenossen erzählt, fällt es mir schwer, ihn zu erkennen “- sagt der Regisseur.
„Auch weil die italienische Komödie, die Ende der 1950er Jahre begann – auch wenn Alberto sie einige Jahre zuvor mit ironischen und komischen Tönen, ernsten und gar dramatischen Themen, von gesellschaftlicher Relevanz und Brauchtum angegangen war – ein unwiederholbares kulturelles Moment ist. Es hat nur Kinder und keine Erben geboren. Tognazzi, Gassman, Manfredi und Mastroianni sowie die großartige Monica Vitti. Eine Zeit, in der bedeutende Meister des Kinos wie Germi, De Sica, Steno, Monicelli, Risi, Scola, Loy, Salce, Comencini, Wertmüller, um nur einige zu nennen, einzigartig bleiben werden Geschichte des italienischen Kinos".
Der große Schauspieler und sein Privatleben
Im Februar 2003 sagte Ettore Scola bei der Beerdigung von Sordi: „Er hat uns nie erlaubt, traurig zu sein“. Wie war er wirklich in seinem Privatleben?
Und es ist kein Zufall, dass Ettore Scola diesen Satz ausgesprochen hat. Er inszenierte Sordi hauptsächlich in zwei Episoden von Die neuen Monster: Wie eine Königin und Trauerrede - 'Die neuen Monster: Wie eine Königin und Begräbnislob'. Gerade in letzterem erinnert er uns daran Komische Schauspieler geben ihrem Publikum nicht die Möglichkeit, traurig zu sein, wenn sie sterben. Im Film kann die Beerdigung des Schauspielers und Komikers nicht wie die echte sein, mit großer Beteiligung des Volkes, sondern muss mit dem Charakter übereinstimmen. Wie das, was Sordi seinem Chefkomiker Formichella macht, zwinkert, baut den Witz, das Hohnlächeln, die Peitsche, bis er gemeinsam mit der Theatergruppe als letzte Hommage singt. Weil dann unser Albertone war sot sowohl in seinem Privatleben als auch im Kino, entweiht und Peitscher der Mängel der Italiener.
Anmerkungen: wir danken Carlo Carere, Emmanuel Pellegrino und Massimo Montebove für ihre Zusammenarbeit.
